Time  Nick       Message
18:14 rubenwardy I need a translation to russian for:  "Full support for translations on Android are planned."
18:14 rubenwardy s/are/is
18:15 Krock      irony.
18:15 rubenwardy ikr
18:15 rubenwardy what does "Nul" mean in french?
18:15 Krock      dumb
18:15 rubenwardy ah
18:15 rubenwardy a dictionary said no, which didn't make sense
18:16 rubenwardy I guess I don't bother responding to that
18:16 Krock      "Ç'est nul." translates to "It sucks."
18:17 rubenwardy my learning french is not going so well
18:17 Krock      apparently :D
18:17 rubenwardy I'll have you know I have 200 lingots on Duolingo
18:18 Krock      sorry, I don't have any other number for comparisons. In the beginning stage, I presume?
18:18 rubenwardy probably
18:18 rubenwardy they're the gems, basically useless
18:18 rubenwardy you can buy lessons with them or personification
18:19 rubenwardy one of the lessons is flirting
18:19 rubenwardy also: "Bien mais je ne comprends pas se qui est écrit"
18:19 Krock      So that you can once sign up as a translator for Minetest projects
18:19 rubenwardy is this regarding translations?
18:20 Krock      sorry?
18:20 rubenwardy that's a review
18:20 Krock      perhaps. maybe they played on a public server and did not understand english?
18:20 Krock      or joined a russian server
18:21 Krock      no information about the actual problem provided. cannot fix.
18:23 rubenwardy I need a translations book for this
18:24 rubenwardy perhaps we should have more people with access to reviews to reply, with actual polylingoism
18:25 rubenwardy another one: Das Spiel funktioniert nicht! Das Bild und die Knöpfe passen nicht zusammen! Unspielbar! Mit etwas Glück habe ich eine Welt generiert bekommen, aber ich bin nach kurzer Zeit verzweifelt, weil Bild und Position nicht zusammenpassen.
18:25 rubenwardy Picture and buttons do not much?
18:26 Krock      Buttons do not correspond to the displayed images, perhaps.
18:26 Krock      images seem to be offset to buttons
18:27 Krock      perhaps fixed by the recent button scaling PR
18:29 rubenwardy the version isn't specified, it's likely to be 5.0 thouh
18:30 rubenwardy Perhaps I should ask for a screenshot?
18:31 Krock      ask for a beta signup and screenshot afterwards
18:31 rubenwardy yeah, I've been doing that
18:31 Krock      troubleshooting 5.1/5.0 issues sucks
18:31 rubenwardy Tut mir leid! Im Play Store ist ein Beta-Update verfügbar, das möglicherweise hilfreich ist. Wenn nicht, senden Sie bitte einen Screenshot Ihres Problems per E-Mail an rw@rubenwardy.com (Entschuldigung für Google Übersetzer) -rubenwardy
18:31 rubenwardy kek
18:31 rubenwardy I feel like my weird sentence structuring doesn't help google translate
18:32 Krock      good eough
18:42 rubenwardy "Keyboard input does not work on android 10. They closed the issue without actually solving it. How stupid. No update, no fix."